Můžeš Obrátit - Překlad do Bulharština

Překlad "můžeš obrátit" v Bulharština

Překlady:

готови помогнем

Když ztratíš někoho blízkeho vždy je tu někdo, na koho se můžeš obrátit.

Когато загубите близък човек, ние сме готови да помогнем.

Jen ty můžeš obrátit karanténu na trh s masem.

Само ти ще превърнеш карантинна зона в пазар за месо. Не.

Ale nikdy nepřestávají znít, i když můžeš obrátit list.

# Не спират да свирят # Но ти, страницата можеш да обърнеш

Můžeš obrátit oči v sloup, abychom viděli bělmo?

Обърни си очите, за да се вижда бялото?

Víš, že se na mě můžeš obrátit.

Знаеш, че аз винаги съм насреща.

Vždycky se na mě můžeš obrátit.

И винаги ще ти помагам с каквото мога.

Co jsem miloval byla představa mít někoho, na koho se vždycky můžeš obrátit.

Харесваше ми, че винаги има на кого да разчитам.

Claire, až si o tom budeš chtít promluvit, víš, že se na mě můžeš obrátit, viď?

Клеър, знаеш, че съм насреща, когато решиш да поговорим.

# Fantazie přijdou a odejdou. # Černá je bílá, den je noc. # Takže můžeš obrátit hodně v málo.

Ако надзърнеш за миг в същността, можеш целият свят да обърнеш с главата надолу

Pořád to ještě můžeš obrátit k lepšímu.

Все още можеш да обърнеш резултата.

Můžeš obrátit magnetickou polaritu? Můžu to zkusit.

Можеш ли да обърнеш магнитната полярност?

Když spolu ty a Cappie společně odjedete do západu slunce, ty budeš mít tu speciální osobu, na kterou se můžeš obrátit, a nebudu to já.

Ако ти и Капи ще карате заедно към залеза и сега след като си имаш специален човек, към когото да се обърнеш, аз вече не съм нужна.

Víš co, Reagane? Ne všichni vyrůstají ve velkém domě v Bay Ridge, s milující rodinou na kterou se můžeš obrátit.

Виж, Рейгън - не всеки има щастието да израсне в хубав дом на Бей Ридж и подкрепа от любящо семейство.

Ano, ale takhle ten signál můžeš obrátit jen skrz satelitní uzel Divize.

Да, сигнала може да бъде обърнат само чрез възлите на Отдела.

A když budeš hledaná pro vraždu, bude jediný, na koho se můžeš obrátit.

И ако те търси убиец той се превръща в единствения към който да се обърнеш.

Pořád si myslíš, že ji můžeš obrátit?

Още ли си мислиш, че можеш да я убедиш?

Možná jsme hluční a blázniví a rozhodně ne typická normální americká rodina, ale vždy se na nás můžeš obrátit.

Може да сме шумни и луди и нетипично американско семейство, но винаги ще сме до теб.

Věděl jsem, že když ses se mnou spojila, musím být tím jediným, na koho se můžeš obrátit.

Знаех, че ако ме потърсиш, значи можеш да се обърнеш само към мен.

Jen jsem chtěl, abys věděla, že když jde o práci, ať už to je cokoliv, vždy se na mě můžeš obrátit.

Исках да знаеш, с тези събития на работа, ако имаш нещо предвид, винаги може да дойдеш при мен.

0.45589804649353s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?